English to Maltese Translations

Local translations

We are at your service to carry out officially certified translations to English or Maltese, always in a professional and efficient manner. Truth be told, this is just one of the many helpful and expert language translation services that we offer.

For over 20 years, our Malta-based translation services have given us opportunities to work with individuals and businesses across the globe. Today, we have become a trusted name for all types of translations to Maltese or English, as well as English to Maltese translations.

Need a quote for certified translation to English or Maltese?

Get started

Relocating to Malta

The warm climate, breathtaking landscapes, and plenty of business opportunities are just some of the reasons why so many people decide to move to Malta each year. We provide several language translation services to support expats, including certified translations to Maltese or English, from a multitude of languages.

No matter if you plan to retire, work, or do business in Malta, you will likely need to provide officially translated documents to banks, local authorities, or employers. Our certified translations to English or Maltese can help you provide the necessary documentation in a timely manner.

Providing trust

Just like the rest of our language services, our certified English and Maltese translations are completed with a high degree of accuracy and proper cultural interpretation. Our work is frequently passed on to judicial authorities, governments, and financial institutions.

We are able to provide an extensive list of Malta-based translation services, including sworn and apostilled translations. This is only possible thanks to our qualified and experienced team of translators and linguists.

Get a no obligations translation quote today

Get a Quote

We know the system

Different governmental departments, businesses, banks, education providers, and other institutions each have their own requirements and terms. Trying to understand what type of language translation services are specifically required may be challenging.

Fortunately, we’ve been around the block for a while and can help guide you on the best course of action. Whether you’re dealing with notaries, the judicial system, Identity Malta, or any other organisation, we can deliver the Malta-based translation services that you require.

Get in touch with our translators

Get a Quote

Local and global services

Transcripta has offices in Valletta and Msida. We are centrally located within walking distance of major public registries, diplomatic missions and consulates, notaries, government agencies, and major businesses.

We are also able to offer our translations to English or Maltese from any other language remotely, via a ‘no-contact’ solution. To avail of this innovative and convenient service, all you need to do is scan your document and email it to us.

Not just personal translations

You can use our English to Maltese, Maltese to English and all other language translation services to carry out business in Malta and abroad.

We guarantee to provide you with a quick turnaround provided by a team of experts with an in-depth appreciation of other cultures.

Get in touch

We speak your language. Contact us for a quote today.

Get a Quote